Guia turístico para a tumba real Tu Duc, Hue, Vietnã

Posted on

A Tumba Real Tu Duc em Hue , Vietnã, é uma das várias Tumbas Reais nos arredores da antiga Capital Imperial. foi construído entre 1864 e 1867 e foi projetado como uma homenagem à longa e um tanto triste vida do quarto imperador Nguyen.

Tu Duc lutou contra a rebelião, a invasão francesa e as intrigas da corte por trinta e tantos anos (Tu Duc é o imperador Nguyen que reinou mais tempo na história). No final de sua vida, o imperador se retirou para seu túmulo, criando uma terra de fantasia onde ele poderia compor poesia, caçar e se consolar por meio de suas concubinas.

Nenhum outro Túmulo Real em Hue pode se comparar ao de Tu Duc no departamento de tamanho e luxo. A arquitetura do túmulo foi projetada para funcionar em harmonia com a paisagem cuidadosamente cuidada.

O imperador usava este local como sua casa longe de casa, então tudo tinha que atender às especificações exatas do imperador: uma extensa mansão de 30 acres que poderia acomodar o imperador e toda sua comitiva; florestas de pinheiros e áreas bem cuidadas onde o imperador poderia caminhar sem ser perturbado; pavilhões de prazer onde o imperador poderia escrever versos; e um lago com sua própria ilhota, onde o imperador poderia caçar animais em miniatura, se assim desejasse.

Por tudo isso, o imperador afetou a humildade à medida que seu fim se aproximava, acrescentando a palavra Khiem , ou “modéstia”, a todos os nomes de edifícios em seu complexo de tumbas.

O local da tumba e seus edifícios estão relativamente bem preservados, apesar da devastação da guerra e do tempo, e servem como um lembrete de que dinheiro e poder só podem comprar um determinado grau de felicidade.

Coisas que você deve saber antes de visitar a tumba de Tu Duc

Chegando ao túmulo de Tu Duc:  o local fica a 6,5 ​​km de Hue e é servido por pacotes turísticos,  xe omciclistas  do centro da cidade. Para obter mais informações sobre cada método e seus preços, consulte nosso artigo sobre  Como visitar as tumbas reais de Hue .

Horário de funcionamento e taxas de admissão: a   partir de abril de 2015, a admissão à Tumba Real de Tu Duc custa VND 100.000 para adultos, VND 20.000 para crianças menores de 12 anos de idade, a serem pagos no portão. (Leia sobre  Dinheiro no Vietnã .) A Tumba está aberta das 8h00 às 18h00.

Imperdíveis:  guarda sol, óculos escuros e uma garrafa de água na estação ensolarada de abril a setembro, e um guarda-chuva e capa de chuva / jaqueta durante os meses chuvosos de outubro a março. (Consulte nosso artigo sobre o Tempo no Vietnã para saber mais.) Use sapatos confortáveis ​​- você caminhará muito pelos jardins extensos da tumba.

Lago Luu Khiem, Tumba Real Tu Duc

Uma parede octogonal envolve a Tumba Real de Tu Duc; os turistas entram pela entrada ornamentada de Vu Khiem (onde a taxa de entrada de VND 100.000 é cobrada).

Ao entrar no complexo, você primeiro caminhará para o norte cerca de 120 metros descendo um pavimento criado com ladrilhos de cerâmica (provenientes da vila de Bat Trang, a fonte dos melhores produtos de cerâmica do Vietnã). O caminho contorna o Lago Luu Khiem à sua direita; pare no ponto médio entre o Portão Khiem Cung (a passagem para o Palácio Hoa Khiem – mais sobre isso depois) à sua esquerda e o barco Du Khiem pousando à sua direita.

Existem duas estruturas na margem próxima do Lago Luu Khiem – o desembarque do barco Du Khiem e o pavilhão Xung Khiem , ambos parcialmente visíveis na imagem acima (Du Khiem é a estrutura mais perto da câmera; Xung Khiem é o pavilhão a alguma distância fora). Mais informações sobre as duas estruturas seguem na próxima página.

Pavilhão Xung Khiem, Tumba Real Tu Duc

A imagem acima mostra a vista do Pavilhão Xung Khiem, um dos pavilhões de prazer do imperador no terreno de sua tumba real. O pavilhão tem vista para o Lago Luu Khiem, um lago artificial construído para o prazer do imperador.

Pavilhão Xung Khiem , um pavilhão de prazer onde o imperador podia sentar-se à vontade com suas concubinas, escrevendo versos e lendo suas composições. O pavilhão restaurado agora é robusto e elegante o suficiente para hospedar competições de leitura de poesia novamente – você terá que trazer suas próprias concubinas, no entanto.

Para chegar ao Pavilhão Xung Khiem, você terá que caminhar cerca de 30 metros para o norte a partir do desembarque do barco Du Khiem, depois virar à esquerda e caminhar 30 metros para o leste e chegará ao pavilhão.

O desembarque do barco Du Khiem fica mais perto do palácio – um cais coberto onde o Imperador poderia desembarcar após suas viagens de caça à Ilha Tinh Khiem no meio do lago Luu Khiem. A ilha era abastecida com pequenos animais – pequenos veados, gatos – que o imperador podia caçar quando quisesse. Du Khiem fica em frente ao portão do palácio.

Palácio Hoa Khiem, Tumba Real Tu Duc

O Portão Khiem Cung fica em frente ao cais do barco Du Khiem. O desembarque do barco, o portão e o palácio atrás do portão estão todos dispostos em um único eixo.

O Portão Khiem Cung leva ao pátio anterior ao Palácio Hoa Khiem , a residência do imperador quando ele estava visitando. Após sua morte, o palácio foi convertido em um templo onde a memória do imperador era adorada.

Muitos dos objetos pessoais do imperador também podem ser encontrados aqui, como um relógio doado pelo governo francês e dois tronos usados ​​pelo casal real (curiosamente, Tu Duc era consideravelmente menor que sua Imperatriz – ele ocupava o menor de os dois tronos).

A construção do palácio e das outras partes do complexo da tumba foi realizada entre 1864 e 1867. O trabalho e as despesas envolvidas na construção da tumba real de Tu Duc foram uma fonte de muita tensão entre o imperador e seu povo – o trabalho forçado de 3.000 trabalhadores e impostos adicionais extraídos dos aldeões precipitaram uma tentativa de golpe contra o imperador (que falhou).

Trono na Câmara Minh Khiem, Tumba Real Tu Duc

O complexo do palácio adjacente ao Palácio Hoa Khiem é grande – e era ainda maior no passado, antes do complexo do harém ser incendiado. Os demais edifícios são:

O Templo Luong Khiem , diretamente atrás do Palácio Hoa Khiem, era um centro de adoração para a alma falecida de Tu Du, a mãe do imperador.

A Câmara Minh Khiem , atrás e à direita do Palácio Hoa Khiem, era usada como teatro para o entretenimento do imperador e sua comitiva. O imperador se dedicou ao drama vietnamita clássico e patrocinou a publicação de centenas de dramas, supostamente para a edificação de seu povo.

A arte do teatro vietnamita atingiu seu ápice no reinado de Tu Duc, quando cerca de trezentos atores e atrizes foram chamados à capital para atender às necessidades de entretenimento do imperador.

Por uma taxa nominal, os visitantes podem se vestir como o Imperador (e sua Imperatriz) e posar para fotos de lembrança; os funcionários também estão disponíveis para posar como mandarins na foto.

Pátio da necrópole, Tumba Real Tu Duc

Você pode sair do palácio por onde veio. Assim que chegar ao caminho de tijolos fora do Portão Khiem Cung, você pode prosseguir cerca de 150 metros para o noroeste até chegar ao pátio anterior ao Pavilhão da Estela , o nó mais a leste de um segundo eixo ao longo do qual os edifícios da Necrópole estão dispostos. Este eixo fica paralelo à primeira linha onde se encontram o palácio e o cais do barco.

O pátio está alinhado com a guarda de honra usual de cavalos, elefantes e mandarins. Os mandarins são menores do que o normal – isso foi de propósito, pois o imperador era um homem diminuto.

Pavilhão de Estelas, Tumba Real Tu Duc

Caminhe entre esta guarda de honra e você chegará ao primeiro edifício da Necrópole: um Pavilhão de Estela com uma placa de pedra (estela) de 22 toneladas com a biografia do Imperador inscrita. Como o imperador não tinha filho, ele próprio escreveu o texto na estela, o que foi considerado um mau presságio para a dinastia.

A biografia escrita por ele mesmo se esforça para ser modesta, relembrando sua vida e sua doença, e admitindo a possibilidade de que o Imperador possa ter errado ao longo do caminho.

A estela de Tu Duc é a maior do Vietnã – o esforço de trazê-la de Thanh Hoa para Hue (uma jornada de 300 milhas) levou quatro anos.

Duas torres flanqueiam o Pavilhão da Estela – esses obeliscos são outra visão comum nas Tumbas Reais, pois representam o poder do imperador.

Sepulcro do Imperador, Tumba Real Tu Duc

Caminhe 60 metros para o oeste e você alcançará o ponto final na Necrópole: a parede de tijolos Buu Thanh que circunda o sepulcro do Imperador . A tumba é uma estrutura simples que, quase sozinha entre as estruturas desta Tumba Imperial, é desenhada em um estilo simples e despretensioso.

O imperador não está enterrado sob esta tumba. Em vez disso, quando Tu Duc faleceu, ele foi enterrado secretamente em algum lugar em Hue – ninguém sabe onde, pois os mandarins decapitaram os 200 trabalhadores que enterraram o Imperador (e enterraram o tesouro que geralmente acompanhava os rituais funerários imperiais). Até hoje, ninguém sabe onde o Imperador Tu Duc está realmente enterrado – esse é um mistério para outra geração resolver.

O filho adotivo de Tu Duc, Kien Phuc, assumiu as rédeas da dinastia, mas morreu apenas sete meses após assumir o cargo. Kien Phuc foi enterrado no complexo de tumbas de Tu Duc também, seu túmulo ocupando um pequeno local cerca de 150 metros ao norte do Pavilhão Xung Khiem, do outro lado do lago de seu pai adotivo. A esposa de Tu Duc, a Imperatriz Le Thien Anh, também está enterrada do outro lado do lago, no extremo norte do complexo, em um local a 150 metros a oeste da tumba de Kien Phuc.