O Pagode Thien Mu (também chamado de Pagode Linh Mu) é um pagode histórico às margens do Rio Perfume, na cidade histórica de Hue, no Vietnã. Além de sua localização cênica à beira do rio e no topo da colina, o Pagode Thien Mu e seus arredores também são ricos em história, testemunhando quase quatrocentos anos de tumultuada construção nacional e crença religiosa no Vietnã.
O Pagode Thien Mu é frequentemente incluído em muitos pacotes turísticos da cidade de Hue, já que a localização à beira do rio torna-o facilmente acessível aos muitos turistas “barcos dragão” de Hue. Você também pode visitar o Pagode Thien Mu sozinho, já que o local é facilmente acessível de bicicleta ou de barco.
Layout do Pagode Thien Mu
Thien Mu Pagoda está situado no topo da colina Ha Khe, na vila de Huong Long, a cerca de cinco quilômetros do centro da cidade de Hue. O pagode tem vista para a margem norte do Rio Perfume. O pagode exala um ar de paz, ornamentado como é por pinheiros e flores.
A frente do Pagode pode ser alcançada subindo uma escada íngreme da beira do rio. (O templo como um todo NÃO é adequado para cadeiras de rodas.)
Ao chegar ao topo da escada, voltado para o norte, você verá a torre Phuoc Duyen, flanqueada por dois pavilhões menores contendo objetos sagrados. Mais sobre isso daqui a pouco.
Torre Phuoc Duyen: a estrutura mais icônica do pagode
O pagode octogonal de sete níveis, conhecido como Phuoc Duyen Tower, é a estrutura única mais proeminente do Pagode Thien Mu; no topo da colina, a torre é visível de longe.
A torre é uma estrutura octogonal de 20 metros de altura, dividida em sete níveis. Cada nível é dedicado a um Buda que veio à Terra em forma humana, representado em cada nível da torre como uma única estátua de Buda voltada para o sul.
Apesar de sua relativa juventude, a torre Phuoc Duyen é agora considerada o símbolo não oficial de Hue, ajudada em grande parte pelas inúmeras rimas folclóricas e canções compostas em sua homenagem.
Mas isso não é tudo no complexo do pagode. O complexo está, na verdade, espalhado por dois hectares de terreno, com outras estruturas ao redor e atrás da torre. Na verdade, a torre Phuoc Duyen é muito mais jovem do que o próprio complexo do pagode; a torre foi construída em 1844, mais de duzentos anos após a fundação do pagode em 1601.
Estelas de pedra do pagode de Thien Mu
Em cada lado da torre Phuoc Duyen estão dois pavilhões menores.
À direita da torre (a leste) está um pavilhão contendo uma estela de pedra de 2,5 metros de altura colocada nas costas de uma tartaruga de mármore gigante. A estela foi esculpida em 1715 para comemorar a renovação do pagode recém-concluída do Senhor Nguyen Phuc Chu; o próprio Senhor escreveu o texto inscrito na estela, que descreve as novas construções do pagode, exalta o budismo e elogia o monge que ajudou o Senhor a espalhar a fé na região.
À esquerda da torre (a oeste) está um pavilhão que abriga um sino gigante de bronze, conhecido como Dai Hong Chung . O sino foi fundido em 1710 e suas dimensões o tornam uma das conquistas mais significativas do Vietnã na fundição de bronze para a época. Dai Hong Chung pesa 2.800 libras e tem um metro e meio de circunferência. Dizem que os badalos do sino são audíveis a até seis milhas de distância.
Salão do Santuário do Pagode de Thien Mu
O santuário principal , também conhecido como Santuário Dai Hung, é acessível através de um portão e uma longa passarela que cruza um agradável pátio.
O salão do santuário é dividido em dois segmentos separados – o salão da frente é separado do santuário principal por várias portas dobráveis de madeira. O salão do santuário consagra três estátuas do Buda (que simbolizam vidas passadas, presentes e futuras), bem como várias outras relíquias importantes, incluindo um gongo de bronze e uma placa dourada adornada com inscrições do Senhor Nguyen Phuc Chu.
O Santuário Dai Hung é ocupado pelos residentes do Pagode Thien Mu – os monges budistas que o adoram e o mantêm. Eles vivem em um segundo pátio após o Santuário Dai Hung, acessível por um caminho à esquerda do salão do santuário.
Pagode de Thien Mu e a Guerra do Vietnã
O Santuário guarda uma lembrança bastante sombria do caos que devastou o país em meio à Guerra do Vietnã.
Em 1963, um monge budista do Pagode Thien Mu, Thich Quang Duc, cavalgou de Hue a Saigon. Quando chegou à capital, queimou-se na rua em um ato de desafio ao regime pró-católico das ONGs. O carro que o trouxe para a capital está atualmente consagrado na parte traseira do corredor do santuário – não há muito para se olhar agora, um velho Austin enferrujado sentado em blocos de madeira, mas ainda ressoando com o poder daquele gesto de auto-sacrifício.
A parte norte do complexo do pagode é composta por uma tranquila floresta de pinheiros.
Senhora fantasmagórica de Thien Mu Pagoda
Thien Mu Pagoda deve sua existência a uma profecia local e a um senhor que assumiu a responsabilidade de cumpri-la.
O nome do pagode se traduz em “Senhora do Céu”, referindo-se a uma lenda de que uma velha apareceu na colina, contando aos moradores sobre um Senhor que construiria um pagode naquele mesmo local.
Quando o governador de Hue, Lord Nguyen Hoang, passou e ouviu sobre a lenda, ele decidiu cumprir a profecia sozinho. Em 1601, ele mandou construir o pagode Thien Mu, então uma estrutura bastante simples, que foi acrescentada e melhorada por seus sucessores.
As reformas em 1665 e 1710 garantiram a adição do sino e da estela que agora flanqueiam a torre Phuoc Duyen. A torre foi adicionada em 1844 pelo imperador Nguyen Thieu Tri. A Segunda Guerra Mundial causou sua cota de danos, mas um programa de renovação de 30 anos instituído pelo monge budista Thich Don Hau restaurou o templo ao seu estado atual.
Chegando ao Pagode Thien Mu
O Pagode Thien Mu pode ser alcançado por via terrestre ou fluvial – bicicleta alugada, ciclo ou ônibus de turismo para o primeiro, e “barco dragão” para o último.
Se o tempo permitir, você pode alugar uma bicicleta e pedalar os cinco quilômetros do centro da cidade até o sopé da colina. Os pacotes de passeios pela cidade de Hue às vezes fazem do Pagode Thien Mu a última parada do passeio, depois de visitar as famosas tumbas da cidade, permitindo que os participantes do passeio concluam o passeio com um passeio de barco-dragão do Pagode Thien Mu ao centro da cidade.
Passeios de barco individuais também podem ser encomendados na maioria dos hotéis em Hue, a um custo médio de $ 15. (Leia sobre dinheiro no Vietnã.) Thien Mu Pagoda leva cerca de uma hora para chegar de barco do centro da cidade.
A entrada no Pagode Thien Mu é gratuita.